ways of saying 'yes' in Japanese

ways of saying 'yes' in Japanese
a poem by Yuri Kageyama

"Hai!!"
That's the correct way of replying when spoken to in Japan for centuries, hai! the way people are taught in school, by their parents, what's right in society _
respect for the hierarchy, yes sir, thank you ma'am, hai hai hai, like hiccups, like hiphiphurray, hai! hai! hai! no pause, no hesitation, no thought,
following orders, quick, no questions, grunt it out, soldiers at attention, yelling, spitting, believing, say it with all your heart and mind,
hai!
"Haa~aai!"
That's the way people answer in Japan these says, haa~aai! the way people drop out of school, freeters, parents are just friends to follow only on Twitter _
flattening out the hierarchy, maybe yes, maybe not, haa~aai! like a mumble, like a whisper, a kiss on the ear, haa~aai, innocent, hurt only for others,
wind blowing in your hair, smiley faces heart icons in cell phones, improvise, imagine, immaculate, sing it without a care in the world,
haa~aai!

Toshinori Takimoto's Drum Circle

"Drumming at the Edge of Magic: A Journey into the Spirit of Percussion," by Grateful Dead drummer Mickey Hart is Japanese drummer Toshinori Takimoto's bible.
And it shows in every way at his Drum Circle, a once-a-month gathering at a Tokyo suburb, a special spot for those who love the spirit of the drum, sharing in the oneness in the rhythms they create like a dance of sound.
Takimoto switches from one instrument to another, shaking a shekere, jangling a tambourine, whacking a djembe, sometimes orchestra conductor, sometimes master percussionist, sometimes fatherly teacher.
He jokes around, gesticulates like a mime, a shaman of the drum, all the time playing with energy, keeping the rhythm going so that everyone sounds pretty good.
Never fear: He won't get mad _ even if you mess up.
The players seated in a circle do the best they can to follow where the music is going in a jubilant outburst of Takimoto's drumbeat.
Playing together, keeping time to a primordial beat, brings harmony, says Takimoto, who has played with the big names in the Japanese pop music industry, including Yutaka Ozaki and Seiko Matsuda.
But he says he feels the kind of music he is pursuing with his Drum Circle is more him than the glitzy but often empty world of commercial music.
And somehow, each of us leaves his Drum Circle a gentler, maybe happier, person, a skip in our feet and a buzzing warmth in our hearts.

More photos by Katsumi Kasahara

Photos from May 13, 2010 concert by Amanojaku in Tokyo.

Amanojaku concert - photos by Katsumi Kasahara

Modern Music Ensemble of Tokyo

Isaku Kageyama's Modern Music Ensemble of Tokyo seeks to break down boundaries, with an ambition inspired by the spirit of the Art Ensemble of Chicago, and to show there is only good music and bad music, as the great Duke Ellington said.
Featuring taiko drumming(Isaku Kageyama), shakuhachi flute (Yoshinori Kikuchi), Tsugaru-style shamisen (Seiemon Sawada) and regular Western-style bass (Gian), mixing it all up with minyo folk songs, bluegrass, Cuban, pop and original compositions, embarking on a journey that is about one-ness, the "kizuna" of Music, and to claim for taiko and Japanese modern music a rightful place in that universal legacy.

A tribute in Tokyo for Eliazar a great drummer

Clip from the May 15 musical tribute in Buddy, Tokyo for Venezuelan drummer Eliazar Yanes, who died Jan. 22. Taiko drumming and singing by Yoichi Watanabe, Hiromi Ogawa on taiko and percussion, traps drums by Takayoshi Tanaka, Katsunari Sawada on shamisen, Morris Reina on guitar and cuatro, Jun Ishibashi on vocals and guitar, and bassist Ikuo Okamoto.
Yanes studied taiko, believed music could unite people across nationalities and cultures, and felt a strong spiritual connection with his teacher Yoichi Watanabe of Amanojaku.
Yanes used to say he knows he was Japanese in a previous life. When he visited Watanabe for the first time in a kodan danchi in Tokyo, he was thrilled Watanabe, like him, was from the "barrios," so close was the resemblance in the housing complex.
Yanes was widely respected as a jazz drummer, but he was also instrumental in introducing taiko in Venezuela.
Watanabe learned about Yanes' death when Watanabe was in Brazil, on his international musical mission, teaching Japanese Brazilian youngsters taiko. Watanabe loved Yanes deeply. He wanted to play and sing for Eliazar in Heaven.
For that moment, Eliazar was with us _ right there in Buddy.
Music is an international language, the musicians said, beyond words, beyond war, beyond death.
Wait for us Eliazar, the musicians said, we will be there soon _ well, maybe not so soon but soon enough.
And we will play music together again.

Glass on AMANOJAKU

Peter Yeoh of Glass magazine has some nice words to offer for Amanojaku.